Teilhabe ist Menschen-Recht

Jeder Mensch hat das Recht auf Teilhabe.

Deshalb gibt es Leichte und Einfache Sprache.

So können auch Menschen mit geringen Sprach-Kenntnissen selber lesen und sich informieren.

Die Ziel-Gruppe ist groß:

• Menschen mit Handicap

• Einwanderer aus anderen Ländern

• Alte Menschen

• Kinder aus Grund-Schulen.

Es gibt Gesetze, die sagen: Leichte Sprache ist Pflicht.

Viele Firmen und Städte benutzen auch Leichte Sprache. Im Internet und in Formularen.

Das Text-Büro Wichlatz übersetzt Texte in Leichte Sprache. Und es prüft, ob Texte gut übersetzt sind.

Das Ziel vom Text-Büro Wichlatz ist barriere-freie Kommunikation:

• Kann man den Text gut lesen?

• Kann man die Buch-Staben erkennen?

• Ist der Text gut gestaltet?

• Hat der Text Stolper-Steine?

• Kommt die Botschaft an?

Das inklusive Text-Büro Wichlatz auf einen Blick:

• Wir arbeiten inklusiv.

• Wir arbeiten zusammen mit der Lebens-Hilfe Heinsberg.
• Wir schreiben Texte: Artikel, Werbe-Texte, wichtige Informationen und Hinweise für alle
• Wir übersetzen Texte und wir machen Texte barriere-frei.

• Unser Prüfer-Team hat eine richtige Ausbildung gemacht.

• Wir prüfen Internet-Seiten, Broschüren und andere Schrift-Stücke.

• Wir beraten Sie auch bei der barriere-freien Gestaltung.
• Wir beraten über Förder-Mittel.

• Wir geben der fertigen Arbeit ein Prüf-Siegel.

• Das Prüf-Siegel sagt: "Der Text ist nach den Regeln der Leichten Sprache geprüft und richtig."